Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Norsk - Responsibilities.-participation-translation

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskNederlanskEsperantoFranskTyskRussiskKatalanskSpanskJapanskSlovenskItalienskGreskTyrkiskBulgarskRumenskArabiskPortugisiskHebraiskAlbanskPolskSvenskDanskFinskSerbiskKinesisk med forenkletHindiUngarskKroatiskKinesiskNorskKoreanskTsjekkiskPersiskSlovakiskAfrikaansVietnamesisk
Etterspurte oversettelser: IrskeKlingonskKurdisk

Tittel
Responsibilities.-participation-translation
Tekst
Skrevet av cucumis
Kildespråk: Engelsk

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Tittel
Ansvar-deltagelse-oversetting
Oversettelse
Norsk

Oversatt av Natalie
Språket det skal oversettes til: Norsk

De har flere rettigheter men også flere ansvarsområder. Uten deres deltagelse hadde ingen oversettelser blitt godkjent og det er grunnen til at de blir belønnet med bonuspoeng.
Senest vurdert og redigert av Porfyhr - 29 Juli 2007 13:38