Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-نروژی - Responsibilities.-participation-translation

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیهلندیاسپرانتوفرانسویآلمانیروسیکاتالاناسپانیولیژاپنیاسلوونیاییایتالیایییونانیترکیبلغاریرومانیاییعربیپرتغالیعبریآلبانیاییلهستانیسوئدیدانمارکیفنلاندیصربیچینی ساده شدههندیمجارستانیکرواتیچینی سنتینروژیکره ایچکیفارسیاسلواکیاییآفریکانسویتنامی
ترجمه های درخواست شده: ایرلندیکلینگونکردی

عنوان
Responsibilities.-participation-translation
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

عنوان
Ansvar-deltagelse-oversetting
ترجمه
نروژی

Natalie ترجمه شده توسط
زبان مقصد: نروژی

De har flere rettigheter men også flere ansvarsområder. Uten deres deltagelse hadde ingen oversettelser blitt godkjent og det er grunnen til at de blir belønnet med bonuspoeng.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Porfyhr - 29 جولای 2007 13:38