Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Suedisht-Spanjisht - SÃ¥ du är pÃ¥ äventyr igen-kul

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtSpanjisht

Titull
Så du är på äventyr igen-kul
Tekst
Prezantuar nga danielasolarip
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht

Hej! Så du är på äventyr igen-kul!!
När jag var i Brasilien så var jag med om samma grejor, roliga minnen att ta tillbaks hem=) HÄr har snön kommit, skidor snart=)
ha det gött!!
Åsa från central america

Titull
Hola
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga casper tavernello
Përkthe në: Spanjisht

Hola, ¿te estás arriesgando de nuevo? ¡Bárbaro!
Cuando estuve en Brasil hice lo mismo. Recuerdos divertidos para llevar para casa=)
La nieve ya llegó aquí, voy a esquiar pronto.=)
¡¡Que la pases muy bien!!
Åsa desde América Central
U vleresua ose u publikua se fundi nga guilon - 6 Janar 2008 23:37