Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - SÃ¥ du är pÃ¥ äventyr igen-kul

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ

عنوان
Så du är på äventyr igen-kul
نص
إقترحت من طرف danielasolarip
لغة مصدر: سويدي

Hej! Så du är på äventyr igen-kul!!
När jag var i Brasilien så var jag med om samma grejor, roliga minnen att ta tillbaks hem=) HÄr har snön kommit, skidor snart=)
ha det gött!!
Åsa från central america

عنوان
Hola
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: إسبانيّ

Hola, ¿te estás arriesgando de nuevo? ¡Bárbaro!
Cuando estuve en Brasil hice lo mismo. Recuerdos divertidos para llevar para casa=)
La nieve ya llegó aquí, voy a esquiar pronto.=)
¡¡Que la pases muy bien!!
Åsa desde América Central
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 6 كانون الثاني 2008 23:37