Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Frengjisht - The mobile phone ban will happen one day it's as...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtFrengjisht

Kategori Fjalim - Jeta e perditshme

Titull
The mobile phone ban will happen one day it's as...
Tekst
Prezantuar nga Nico37
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

The mobile phone ban will happen one day it's as inevitable as the drink driving or the seat belt laws which were fiercely criticised at the time by many drivers, politicians and civil libertarians. They are all quiet now because the benefits of these regulations are beyond argument.
Vërejtje rreth përkthimit
civil libertarians: des défenseurs de libertés individuelles

Titull
L'interdiction du téléphone portable
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Botica
Përkthe në: Frengjisht

L'interdiction du téléphone portable arrivera un jour. C'est aussi inévitable que les lois sur l'alcool au volant ou la ceinture de sécurité, qui ont été très fortement critiquées en leur temps par beaucoup de conducteurs, de politiciens et de défenseurs des libertés. Ils ne disent plus rien maintenant parce que les avantages de cette règlementation ne se discutent pas.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 16 Shkurt 2008 17:28