Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Turqisht - Hayatta en zor olan ÅŸey TanÄ±ÅŸmaktÄ±r kendinle...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Turqisht

Turqisht

Gjuha holandeze

Kategori Këngë

Titull	Hayatta en zor olan ÅŸey TanÄ±ÅŸmaktÄ±r kendinle...
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga th0om	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht Hayatta en zor olan ÅŸey TanÄ±ÅŸmaktÄ±r kendinle Ã¶zgÃ¼rce O kadar Ã§ok ÅŸey var ki Bizi bizden koparan sessizce Ä°nan inan ve sen sen ol Hadi zorlama zorlama Zorlamakla hayat uslanmaz AÄŸlama aÄŸlama AÄŸlamakla gÃ¶nÃ¼l daÄŸlanmaz Zorlama zorlama Zorlamakla hayat uslanmaz AÄŸlama aÄŸlama AÄŸlamak da Ã¼zÃ¼lmek de boÅŸ AkÄ±ÅŸÄ±na bÄ±rak DamarÄ±nda akan kan gibi AkÄ±ÅŸÄ±na bÄ±rak DaÄŸlardan inen Ä±rmak gibi AkÄ±ÅŸÄ±na bÄ±rak AkÄ±ÅŸÄ±na bÄ±rak bÄ±rak gitsin
Vërejtje rreth përkthimit	Nederlands: taal gesproken in Nederland

20 Mars 2008 11:24