Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Turqisht-Bullgarisht - EDNO MOMCHE

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtBullgarisht

Kategori Shpjegime - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
EDNO MOMCHE
Tekst
Prezantuar nga margo_g
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

SENDEN UZAKTA HEP BIRSEYLER EZSIK;NE BIR AVUNTU NEDE BIRAZ ÃœMIT;NE YAPTIN BANA NE BU SESSIZLIK;ICIMDE BIR SEY ACIYOR SEN ACIYOR SEN GELINCE AKLIMA
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
EDNO MOMCHE
Përkthime
Bullgarisht

Perkthyer nga vildanonur
Përkthe në: Bullgarisht

dalech ot tebe vse neshto lipsva, nito edna uteha nito malko nadejda; kakvo mi napravi shto e tazi tishina, vatre v men neshto boli kogato mi doydesh na uma
U vleresua ose u publikua se fundi nga ViaLuminosa - 8 Prill 2008 21:54