Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Serbisht-Suedisht - musko ili zensko

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Serbisht

Suedisht

Spanjisht

Rusisht

Maqedonisht

Kategori Humor - Lojra

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	musko ili zensko
Tekst Prezantuar nga daki__	gjuha e tekstit origjinal: Serbisht musko ili zensko
Vërejtje rreth përkthimit	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull	Maskulin eller feminin.
Përkthime Suedisht Perkthyer nga johanna13	Përkthe në: Suedisht Maskulin eller feminin.

U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 7 Prill 2008 21:29

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		7 Prill 2008 13:32
	pias Numri i postimeve: 8114	Hej johanna, "feminine" Ã¤ndrar jag till "feminin" fÃ¶re omrÃ¶stning.
		7 Prill 2008 15:38
	Edyta223 Numri i postimeve: 787	"ili" betyder "eller". Det skulle skrivas "maskulin eller feminin".
		7 Prill 2008 20:51
	pias Numri i postimeve: 8114	Hello Roller-C.., could you please bridge this? CC: Roller-Coaster
		7 Prill 2008 21:10
	Roller-Coaster Numri i postimeve: 930	Male or female
		7 Prill 2008 21:27
	pias Numri i postimeve: 8114	Thanks a lot Bojana!