Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Serbisht-Suedisht - musko ili zensko

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtSuedishtSpanjishtRusishtMaqedonisht

Kategori Humor - Lojra

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
musko ili zensko
Tekst
Prezantuar nga daki__
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

musko ili zensko
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
Maskulin eller feminin.
Përkthime
Suedisht

Perkthyer nga johanna13
Përkthe në: Suedisht

Maskulin eller feminin.
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 7 Prill 2008 21:29





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

7 Prill 2008 13:32

pias
Numri i postimeve: 8113
Hej johanna,
"feminine" ändrar jag till "feminin" före omröstning.

7 Prill 2008 15:38

Edyta223
Numri i postimeve: 787
"ili" betyder "eller". Det skulle skrivas "maskulin eller feminin".

7 Prill 2008 20:51

pias
Numri i postimeve: 8113
Hello Roller-C..,
could you please bridge this?


CC: Roller-Coaster

7 Prill 2008 21:10

Roller-Coaster
Numri i postimeve: 930
Male or female


7 Prill 2008 21:27

pias
Numri i postimeve: 8113
Thanks a lot Bojana!