Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Shqip - Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtGjuha danezeShqip

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber...
Tekst
Prezantuar nga Queen66
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber dann werde ich nicht mehr da sein...
Vërejtje rreth përkthimit
Hallo, es muss nicht wortwörtlich übersetzt werden, der sinn soll nur gleich bleiben...
wenn sie es noch besser beschmücken könnten, dann bitte. :)
danke im vorraus

Titull
Dikur do ta kuptosh, por...
Përkthime
Shqip

Perkthyer nga diana00
Përkthe në: Shqip

Dikur do ta kuptosh, por atëherë nuk do të jem më...
U vleresua ose u publikua se fundi nga Inulek - 23 Mars 2009 11:18