Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Albanski - Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiDanskiAlbanski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber...
Tekst
Poslao Queen66
Izvorni jezik: Njemački

Irgendwann wirst du es vielleicht verstehen, aber dann werde ich nicht mehr da sein...
Primjedbe o prijevodu
Hallo, es muss nicht wortwörtlich übersetzt werden, der sinn soll nur gleich bleiben...
wenn sie es noch besser beschmücken könnten, dann bitte. :)
danke im vorraus

Naslov
Dikur do ta kuptosh, por...
Prevođenje
Albanski

Preveo diana00
Ciljni jezik: Albanski

Dikur do ta kuptosh, por atëherë nuk do të jem më...
Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 23 ožujak 2009 11:18