Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Bullgarisht - хензел и гретел

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BullgarishtFrengjisht

Kategori Letërsi

Titull
хензел и гретел
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga Nedity
gjuha e tekstit origjinal: Bullgarisht

Живял беден дървар с жена си и двете си деца, момченцето се казвало Хензел, а момиченцето Гретел. Той не изкарвал много за прехраната на семейството и когато веднъж в страната станала голяма скъпотия, не можел вече да припечелва дори за насъщния хляб. Като си легнал една вечер, мислите и грижите не му дали да заспи. Непрекъснато се въртял в леглото, пъшкал и накрая рекъл на жена си:
Vërejtje rreth përkthimit
френски от франция
26 Gusht 2008 11:14