Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Shqip-Italisht - Pacim ckemi

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Shqip

Italisht

Kategori Jeta e perditshme

Titull	Pacim ckemi
Tekst Prezantuar nga kyo2k3	gjuha e tekstit origjinal: Shqip ckemi, si ke qene, ke ndryshuar shume sdo te te kisha njohur kurre ne rruge po te ishim shkembyer. Sigurisht qe ke ndryshuar per mire, me simpatike se cke qene. Ku je, nga behesh? Skam informacion prej teje qe ne shkolle te mesme. Gjithe te mirat e dashur shpresoj te degjoj prej teje shpejt. Pacim

Titull	ciao come va,
Përkthime Italisht Perkthyer nga Domy_90	Përkthe në: Italisht ciao come va, come stai,sei cambiata molto nn ti avrei riconosciuta per strada se ci fossimo incrociati. sicuramente sei cambiata in meglio, piÃ¹ bella di com'eri. dove sei? non ho tue notizie dalle medie. tutto il bene spero di sentirti presto. ciao

U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 4 Qershor 2009 20:35