Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Albanų-Italų - Pacim ckemi

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Albanų

Italų

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	Pacim ckemi
Tekstas Pateikta kyo2k3	Originalo kalba: Albanų ckemi, si ke qene, ke ndryshuar shume sdo te te kisha njohur kurre ne rruge po te ishim shkembyer. Sigurisht qe ke ndryshuar per mire, me simpatike se cke qene. Ku je, nga behesh? Skam informacion prej teje qe ne shkolle te mesme. Gjithe te mirat e dashur shpresoj te degjoj prej teje shpejt. Pacim

Pavadinimas	ciao come va,
Vertimas Italų Išvertė Domy_90	Kalba, į kurią verčiama: Italų ciao come va, come stai,sei cambiata molto nn ti avrei riconosciuta per strada se ci fossimo incrociati. sicuramente sei cambiata in meglio, piÃ¹ bella di com'eri. dove sei? non ho tue notizie dalle medie. tutto il bene spero di sentirti presto. ciao

Validated by ali84 - 4 birželis 2009 20:35