Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Frengjisht-Portugjeze braziliane - Ma grand mère est mon ange gardien.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtPersishtjaFrengjishtKatalonjeBoshnjakishtTurqishtHebraishtKineze e thjeshtuarPortugjeze brazilianeGreqishtItalishtGjuha LatineGjuha portugjeze

Kategori Shprehje - Dashuri / Miqësi

Titull
Ma grand mère est mon ange gardien.
Tekst
Prezantuar nga SD0613
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga gamine

Ma grand mère est mon ange gardien.
Vërejtje rreth përkthimit
"mormor"" signifie grand-mère maternelle. Pour grand-père paternel c'est"morfar".

Titull
Minha avó é meu anjo da guarda.
Përkthime
Kërkohet cilësi e lartëPortugjeze braziliane

Perkthyer nga goncin
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Minha avó é meu anjo da guarda.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Angelus - 15 Tetor 2008 22:34