Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Spanjisht - Warning-original-revision

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtKineze e thjeshtuarKinezishtPortugjeze brazilianeGjuha portugjezeShqipArabishtItalishtGjermanishtEsperantoSuedishtTurqishtGjuha holandezeSpanjishtRomanishtRusishtKatalonje

Kategori Web-site / Blog / Forum - Kompjuterat / Interneti

Titull
Warning-original-revision
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Warning, some [1]upload items[/1] (%l) from the original revision cannot be find in the edited revision, are you sure you want to go on?
Vërejtje rreth përkthimit
Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes has disapeared, the sound or the illustration will be deleted, that's why we must display a warning.

Titull
Advertencia-version-original
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga macebra
Përkthe në: Spanjisht

Advertencia, algunos [1]articulos subidos[/1] (%l) desde la revision original no pueden ser encontrados dentro de la revision editada, esta seguro que quiere continuar?
U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis - 22 Shkurt 2006 09:34