Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Ukrainase-Kineze e thjeshtuar - Всі радості Ñ– нещастя людей створенні Ñ—Ñ… власними...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha UkrainaseKineze e thjeshtuarKinezisht

Kategori Shprehje

Titull
Всі радості і нещастя людей створенні їх власними...
Tekst
Prezantuar nga ja_pabeda
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Ukrainase

Всі радості і нещастя людей створенні їх власними думками
Vërejtje rreth përkthimit
це китайсь мудрість.
госневне не дослівний переклад а суть....
будь-ласка)))

Titull
悲喜皆由心生。
Përkthime
Kineze e thjeshtuar

Perkthyer nga cacue23
Përkthe në: Kineze e thjeshtuar

悲喜皆由心生。
U vleresua ose u publikua se fundi nga pluiepoco - 10 Maj 2009 13:56