Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אוקראינית-סינית מופשטת - Всі радості Ñ– нещастя людей створенні Ñ—Ñ… власними...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אוקראיניתסינית מופשטתסינית

קטגוריה ביטוי

שם
Всі радості і нещастя людей створенні їх власними...
טקסט
נשלח על ידי ja_pabeda
שפת המקור: אוקראינית

Всі радості і нещастя людей створенні їх власними думками
הערות לגבי התרגום
це китайсь мудрість.
госневне не дослівний переклад а суть....
будь-ласка)))

שם
悲喜皆由心生。
תרגום
סינית מופשטת

תורגם על ידי cacue23
שפת המטרה: סינית מופשטת

悲喜皆由心生。
אושר לאחרונה ע"י pluiepoco - 10 מאי 2009 13:56