Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Anglisht - Talking to a baby!

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Anglisht

Anglisht

Gjermanisht

Frengjisht

Norvegjisht

Kategori Jeta e perditshme - Jeta e perditshme

Titull	Talking to a baby!
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga Macondo	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Is the baby sleeping? Is the baby crying? The baby is crying. Would you like to play? Where is the doll? Where is the ball? Go take the ball. Lets play with the ball. Where is your book? What color is the ball? The baby is sleeping! How is the baby? Do you remember me? Where is the horse? Did you see him/her/it? Do you see him/her/it?

12 Mars 2009 11:20

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		12 Mars 2009 14:17
	gamine Numri i postimeve: 4611	Had this to be translated in my profile, but I think it's homework.
		12 Mars 2009 15:17
	Macondo Numri i postimeve: 35	Absolutely not! first I want to try to speak to a little child about her little brother, a baby (they're both norwegians), and want to be able to communicate with the child about playing a game with the ball. I dont know norwegian :S Havent seen them for a long time. second I am interested to know how do you say these other words in fr and ge. I need this by tomorrow!
		12 Mars 2009 15:24
	gamine Numri i postimeve: 4611	Ok, sorry; I believe you. WHICH language do you want first?
		12 Mars 2009 21:31
	Macondo Numri i postimeve: 35	In norwegian please! merci (K)
		12 Mars 2009 22:42
	gamine Numri i postimeve: 4611	Hello Maconda. I've translated it but it have to be evaluated by our Norwegian expert. The French one is being evaluated. Hope you can wait a bit.
		13 Mars 2009 18:10
	Macondo Numri i postimeve: 35	Thank you Gamine! hugs