Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Anglų - Talking to a baby!

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Anglų

Anglų

Vokiečių

Prancūzų

Norvegų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	Talking to a baby!
Tekstas vertimui Pateikta Macondo	Originalo kalba: Anglų Is the baby sleeping? Is the baby crying? The baby is crying. Would you like to play? Where is the doll? Where is the ball? Go take the ball. Lets play with the ball. Where is your book? What color is the ball? The baby is sleeping! How is the baby? Do you remember me? Where is the horse? Did you see him/her/it? Do you see him/her/it?

12 kovas 2009 11:20

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		12 kovas 2009 14:17
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Had this to be translated in my profile, but I think it's homework.
		12 kovas 2009 15:17
	Macondo Žinučių kiekis: 35	Absolutely not! first I want to try to speak to a little child about her little brother, a baby (they're both norwegians), and want to be able to communicate with the child about playing a game with the ball. I dont know norwegian :S Havent seen them for a long time. second I am interested to know how do you say these other words in fr and ge. I need this by tomorrow!
		12 kovas 2009 15:24
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Ok, sorry; I believe you. WHICH language do you want first?
		12 kovas 2009 21:31
	Macondo Žinučių kiekis: 35	In norwegian please! merci (K)
		12 kovas 2009 22:42
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Hello Maconda. I've translated it but it have to be evaluated by our Norwegian expert. The French one is being evaluated. Hope you can wait a bit.
		13 kovas 2009 18:10
	Macondo Žinučių kiekis: 35	Thank you Gamine! hugs