Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Shqip - Native language

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSpanjishtGjuha holandezePortugjeze brazilianeGjuha portugjezeTurqishtGjermanishtItalishtArabishtRusishtHebraishtSuedishtJaponishtRomanishtFrengjishtKatalonjeAnglishtBullgarishtKineze e thjeshtuarGreqishtEsperantoHinduSerbishtVietnamishtGjuha polakeGjuha danezeShqipÇekeFinlandishtNorvegjishtKoreanePersishtjaGjuha sllovakeGjuha AfrikanaseKroatisht
Përkthime të kërkuara: Gjuha irlandezeGjuha kurde

Kategori Shpjegime - Kompjuterat / Interneti

Titull
Native language
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Titull
Gjuha amtare
Përkthime
Shqip

Perkthyer nga profesori
Përkthe në: Shqip

«%l» është <b>gjuha ime amtare</b> ose <b>një gjuhë që e flas rrjedhshëm</b>. Jam i vetëdijshëm se personi që ka kërkuar këtë përkthim do të deshironte që përkthimi të ishte <b>i një kualiteti të lartë</b> dhe </b>i përkthyer nga një përkthyes që e flet gjuhën rrjedhshëm</b>.
U vleresua ose u publikua se fundi nga liria - 11 Nëntor 2009 11:56