Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Suedisht-Norvegjisht - HemsprÃ¥k

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtSpanjishtGjuha holandezePortugjeze brazilianeGjuha portugjezeTurqishtGjermanishtItalishtArabishtRusishtHebraishtSuedishtJaponishtRomanishtFrengjishtKatalonjeAnglishtBullgarishtKineze e thjeshtuarGreqishtEsperantoHinduSerbishtVietnamishtGjuha polakeGjuha danezeShqipÇekeFinlandishtNorvegjishtKoreanePersishtjaGjuha sllovakeGjuha AfrikanaseKroatisht
Përkthime të kërkuara: Gjuha irlandezeGjuha kurde

Kategori Shpjegime - Kompjuterat / Interneti

Titull
Hemspråk
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Suedisht Perkthyer nga Ludmilla

B+%lB; är mitt <b>hemspråk</b> eller ett <b>språk som jag kan prata flytande</b>. Jag är medveten om att personen som frågat efter denna översättning vill att den ska vara av <b>hög kvalitet</b> och <b>gjord av en person som pratar språket flytande</b>.

Titull
Morsmål
Përkthime
Norvegjisht

Perkthyer nga Porfyhr
Përkthe në: Norvegjisht

«%l» er mitt <b>morsmål</b> eller et <b>språk som jeg kan snakke flytende</b>. Jeg skjønner at den som ønsker denne oversettelse har ettersport en nøyaktig oversettelse laget med<b> høy kvalitett</b> og <b>er derfor gjort av noen som snakker språket flytende</b>.
U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis - 12 Gusht 2007 15:31