Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Norvegjisht - jeg er en stolt bosner

Statusi aktual ‎Teksti origjinal

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Norvegjisht

Norvegjisht

Boshnjakisht

Kategori Fjali - Kulturë

Titull	jeg er en stolt bosner
Tekst per tu perkthyer Prezantuar nga isabelle123	gjuha e tekstit origjinal: Norvegjisht jeg er en stolt bosner

21 Nëntor 2009 21:35

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		22 Nëntor 2009 00:15
	gamine Numri i postimeve: 4611	Not sure about the word "bosner". Shouldn't it be "bosnier". CC: Francky5591 Hege
		22 Nëntor 2009 00:22
	gamine Numri i postimeve: 4611	Have just checked on Google. Seems to be correct here: "Stolt serber, stolt kurder, stolt bosner osv osv osv... Jeg Ã¸nsker innvandrere hjertelig velkomne til Norge, og det er helt OK for meg at de er stolte av ... sirimtm.blogg.no/1203438117_sj_norge.html" - Can you release it, please Frank. So sorry . Conclusion: Never speak to someone in the room when you're on . CC: Francky5591
		22 Nëntor 2009 01:38
	Hege Numri i postimeve: 158	:-)