Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Gjermanisht - La fraternidad

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtSpanjishtAnglishtItalishtGjermanishtBretonisht

Kategori Mendime - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull
La fraternidad
Tekst
Prezantuar nga repone
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht Perkthyer nga lilian canale

Sólo el egoísmo y el odio tienen una patria; la fraternidad no tiene.

Titull
Die Brüderlichkeit
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Rodrigues
Përkthe në: Gjermanisht

Nur der Egoismus und der Neid haben eine Heimat; die Brüderlichkeit hat keine.
U vleresua ose u publikua se fundi nga nevena-77 - 9 Prill 2010 18:14