Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Turqisht-Anglisht - Firsati kacirmak

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtBullgarishtGjuha holandeze

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Firsati kacirmak
Tekst
Prezantuar nga serkan_06_02
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

Sen benim icin hayatimin firsatiydin ama sen bu firsati kacirdin. Sen artik benim hayatimda olmayacak birisin. Artik sana sadece mutluluklar

Titull
For me, you were the opportunity of ...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga lc
Përkthe në: Anglisht

For me, you were the opportunity of my life, but you missed this opportunity. You are a person who's never going to be in my life anymore. I just wish you happiness.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 21 Korrik 2010 12:22