Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Hebraisht - Som regnen falder ned til blomsterne faldt du i...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha daneze

Kategori Fjali

Titull
Som regnen falder ned til blomsterne faldt du i...
Tekst
Prezantuar nga kanne
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Som regnen falder ned til blomsterne faldt du i armene på mig
Vërejtje rreth përkthimit
jeg vil gerne have det oversat så det står lodret, og altså bliver læst oppe fra og ned, er det muligt?

Vërejtje, ky përkthim ende nuk është vlerësuar nga ana e ekspertit, mund të jetë i gabuar!
Titull
כמו הגשם
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga jairhaas
Përkthe në: Hebraisht

כנפול הגשם על הפרחים, כך נפלת בזרועותיי.
14 Shkurt 2012 08:37