Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Arabisht - Are gourd and black pottery unique to China?

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Kineze e thjeshtuarAnglishtArabishtFrengjisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Are gourd and black pottery unique to China?
Tekst
Prezantuar nga zml
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga samanthalee

Are gourd and black pottery unique to China?
Vërejtje rreth përkthimit
This is a transitional translation. The original requestor is [userid=55045]. He wants to ask whether gourd and black pottery are things that exist only in China.

Here, gourd refers to a dried hollowed out calabash fruit used as a container.

葫芦 (in dried form used as container): Gourd
葫芦 (as fresh vegetable): Calabash

Titull
هل القرعة والفخاريات السّوداء تنفرد بهما الصّين فقط ؟
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga marhaban
Përkthe në: Arabisht

هل القرعة والفخاريات السّوداء تنفرد بهما الصّين فقط ؟
Vërejtje rreth përkthimit
القرعة نبات على شكل قارورات
U vleresua ose u publikua se fundi nga marhaban - 20 Korrik 2007 16:57