Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Spanjisht - comparacion

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtFrengjisht

Kategori Romane / Histori

Titull
comparacion
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga bikibul
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Y me llega algo parecido a un mareo que puedo
contener mientras retrocedo y salgo de espaldas como las tortugas y los pulpos para alcanzar
un banquillo del vestuario y dejarme caer o dejar caer este cuerpo amenazante con el que
coincido, del que no puedo desprenderme aunque todas las señales de alarma me avisen:
socorro, sálvese el que pueda, las mujeres y las niñas primero.
15 Tetor 2007 18:23