Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Teksti origjinal - Gjuha daneze - i 1989 så jeg deres film kvinder på randen af et...

Statusi aktual ‎Teksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeNorvegjisht

Kategori Fjali

Titull
i 1989 så jeg deres film kvinder på randen af et...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga fubbe
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

i 1989 så jeg deres film kvinder på randen af et nervesammenbrud i Danmark
29 Tetor 2007 15:07





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Tetor 2007 16:28

Anita_Luciano
Numri i postimeve: 1670
I think this sentence must be referring to the film "Kvinder på Randen af Nervøst Sammenbrud" (and not "kvinder på randen af et nervesammenbrud" ), it´s a film from 1988 by Pedro Almodóvar which original title in Spanish is "Mujeres al borde de un ataque de nervios".