Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara

▪▪‎Përkthime të mbaruara

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal		Përkthe në

Rezultojne 1701-1720 për rreth 105991

<< I mëparshëm

••• 66 •• 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 •• 106 ••• 186 •••• 586 ••••• 2586 ••••••

25 gjuha e tekstit origjinal Filmde nereleri hatÄ±rlÄ±yorsun? Filmde nereleri hatÄ±rlÄ±yorsun? Filmde gÃ¶sterilen nereleri hatÄ±rlÄ±yorsun aklÄ±nda ne kaldÄ± Përkthime të mbaruara Which places?
33 gjuha e tekstit origjinal MektuplarÄ±nÄ±z iyileÅŸene kadar gecikecek MektuplarÄ±nÄ±z iyileÅŸene kadar gecikecek Përkthime të mbaruara Your letters
45 gjuha e tekstit origjinal Wanneer wordt mijn geld overgemaakt op mijn... Wanneer wordt mijn geld overgemaakt op mijn bankrekening? Përkthime të mbaruara Param banka hesabÄ±na ne zaman
58 gjuha e tekstit origjinal Sizce Silmarillion kitabÄ± filme dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼lebilir... Sizce Silmarillion kitabÄ± filme dÃ¶nÃ¼ÅŸtÃ¼rÃ¼lebilir mi? Tahmininiz nedir? Sillmarillion kelimesi kitap adÄ±dÄ±r. Përkthime të mbaruara Silmarillion
191 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". Ãvaring: Hetta viÃ°merkingarÃskoytiÃ° virkar Ã... Ãvaring: Hetta viÃ°merkingarÃskoytiÃ° virkar Ã kompatibilitetsstÃ¸Ã°u, men hevur ongi uppslÃ¸g enn. Umhugsa at Ã¡seta eitt explicit 'href' sum skotiÃ° verÃ°ur upp Ã vegleiÃ°ing til viÃ°merkingarÃskoyti, so tÃº kanst nÃ½ta ÃskoytiÃ° til fulnar. This text was written to me in reply to a comment I made yesterday regarding the brutal death of 30 pilot whales. I expect it to be offensive/derogatory, although the message it responds to was polite and informative. Thank you. Përkthime të mbaruara Warning: this comments plugin is operating in compatibility mode ...
198 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". è²´æ–¹ãŒéŽåŽ»ã®äº‹ã°ã‹ã‚Šã«ã¨ã‚‰ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹äº‹ãŒã¨ã¦ã‚‚æ®‹å¿µã§ã™ã€‚ ... è²´æ–¹ãŒéŽåŽ»ã®äº‹ã°ã‹ã‚Šã«ã¨ã‚‰ã‚ã‚Œã¦ã„ã‚‹äº‹ãŒã¨ã¦ã‚‚æ®‹å¿µã§ã™ã€‚ ä»Šã®è²´æ–¹ãŒã€åä¾›é”ã«ã—ã¦ã‚ã’ã‚‰ã‚Œã‚‹äº‹ã¯ã€æ²¢å±±ã‚ã‚‹ã¯ãšï¼ˆé‡‘éŠçš„ãªäº‹ä»¥å¤–ã§ï¼‰ã ã¨ç§ã¯æ€ã„ã¾ã™ã€‚ è²´æ–¹ãŒåä¾›é”ã«æ•™ãˆã¦ã‚ã’ãŸã‚Šã€ä¸Žãˆã¦ã‚ã’ãŸã‚Šã§ãã‚‹äº‹ã¯ã€ï¼ˆè€ƒãˆæ–¹ã‚„ã€ç‰©ã®è¦‹æ–¹ãªã©ï¼‰æœ¬å½“ã«æ²¢å±±ã®ãƒ—ãƒ¬ã‚¼ãƒ³ãƒˆï¼ˆç‰©ã§ã¯ãªãï¼‰ãŒ ã§ãã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚çˆ¶è¦ªã¨ã—ã¦è²´æ–¹ãŒå½¼å¥³ãŸã¡ã«æ®‹ã—ã¦ã‚„ã‚Œã‚‹äº‹ã¯ä½•ã‹ï¼Ÿ Përkthime të mbaruara C'est tellement dommage que vous soyez tant accrochÃ© au passÃ©.
43 gjuha e tekstit origjinal Ä°nanÄ±lmaz gÃ¼zel odan var fakat benim iÃ§in gÃ¶z... Ä°nanÄ±lmaz gÃ¼zel odan var fakat benim iÃ§in gÃ¶z yorucu Përkthime të mbaruara You have an incredibly...
105 gjuha e tekstit origjinal seni tanÄ±mama izin verirsen beni dÃ¼nyanÄ±n en... bu kadar tatlÄ± olmak zorunda mÄ±sÄ±n? seninle tanÄ±ÅŸmak istiyorum,eÄŸer sende istersen bu beni dÃ¼nyanÄ±n en mutlu insanÄ± yapabilir. Përkthime të mbaruara Do you have to be cute this much?
157 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". MUGAYLAN: deve dikeni Ã§Ã¶llerde ve kurak yerlerde... MUGAYLAN: deve dikeni Ã§Ã¶llerde ve kurak yerlerde bulunan bir bitki olduÄŸu iÃ§in sevgilinin ka'be'ye benzeyen mahallesinin yolunda bulunduÄŸuna inanÄ±lÄ±r. Mugaylan acÄ± ve Ä±zdÄ±rabÄ±n timsalidir. Përkthime të mbaruara MUGAYLAN : Since the teazel is a plant MUGAYLAN: Ya que el cardo es una planta... Mugaylan (il cardo)
192 gjuha e tekstit origjinal Kendini Ã§ok yoruyorsun, ayaÄŸÄ±nÄ±n ... Kendini Ã§ok yoruyorsun, ayaÄŸÄ±nÄ±n saÄŸlÄ±ÄŸÄ± da kÃ¶tÃ¼. Senin dinlenmen gerekiyor, kendini fazla yormamalÄ±sÄ±n. Sabah iÅŸe gidiyorsun, akÅŸam eve geliyorsun, ev iÅŸleriyle uÄŸraÅŸÄ±yorsun, kendine Ã§ok dikkat etmelisin. Seni Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. <edit> Before edit : "kendini Ã§ok yoruyorsun ayaÄŸÄ±nÄ±n saÄŸlÄ±ÄŸÄ±da kÃ¶tÃ¼ senin dinlenmen gerekiyor kendini fazla yormamalÄ±sÄ±n sabah iÅŸe gidiyorsun akÅŸam eve geliyorsun ev iÅŸleriyle uÄŸraÅŸÄ±yorsun kendine Ã§ok dikkat etmelisin seni Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum"</edit> (Thanks to esud2991 who proofread the text provided us with the edited version) Përkthime të mbaruara YOU
332 gjuha e tekstit origjinal Minhas PreferÃªncias Daniel, Assim que eu comprar um novo celular (o que tenho estÃ¡ com defeito), vou baixar o Whatsapp, e nos falaremos melhor. Sobre mim: Tenho 30 anos (ok , vocÃª nÃ£o acredita) NÃ£o sou casada e tambÃ©m nÃ£o tenho 5 filhos (viu, nÃ£o precisa mais se jogar da sacada...) Gosto de cinema, livros e estar com amigos. Ah.. e gosto muito de danÃ§ar (vocÃª percebeu) E vocÃª ? Fale me sobre suas preferencias... este texto Ã© para um amigo que conheci no Brasil e agora estÃ¡ na Dinamarca. Estamos nos conhecendo melhor. texto a ser traduzido para o InglÃªs dos EUA Përkthime të mbaruara whatsapp
59 gjuha e tekstit origjinal Ä°ki dayÄ±mÄ±nda Ã§ocuklarÄ± evlatlÄ±k. UmarÄ±m Allah... Ä°ki dayÄ±mÄ±nda Ã§ocuklarÄ± evlatlÄ±k. UmarÄ±m Allah birgÃ¼n sizede nasip eder Përkthime të mbaruara The children my two uncles have are ...
118 gjuha e tekstit origjinal Quit the match Jessica bought a hint. Are you sure you want to quit the match? You will automatically lose the game and lose your betting stake J-Coins! Jessica is the name of the player. She buys a hint. After that there is a warning message, when a player tries to quit the match. All this text is inside an iPhone game. Thanks! Përkthime të mbaruara Jessica a achetÃ© ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹ Encerrar a partida Abandonar el juego Ihren Wetteinsatz J-Coins verlieren! Abbandonare il gioco
25 gjuha e tekstit origjinal Ð½ÐµÐºÐ° Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÑÑŠÐ´Ð±Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¼Ð¾Ñ Ð½ÐµÐºÐ° Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÑÑŠÐ´Ð±Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¼Ð¾Ñ Përkthime të mbaruara Let fortune be mine. Bona fortuna mihi sit.
32 gjuha e tekstit origjinal Ã‡ocuÄŸumun olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nemiyorum bile! Ã‡ocuÄŸumun olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nemiyorum bile! Përkthime të mbaruara I even ...
243 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". 9.katta bulunan toplantÄ± odalarÄ± 9. katta bulunan toplantÄ± odalarÄ±mÄ±zÄ±n isimleri geÃ§ici olarak ; B1 ToplantÄ± OdasÄ± ( Merchandising ekibinin oradaki) , B2 ToplantÄ± OdasÄ± ( Retail Ekibinin YanÄ± ) , A1 ToplantÄ± OdasÄ±( Customer Operations Ekibinin ,YanÄ± ) ve Girl Effect OdasÄ± ( SatÄ±ÅŸ Ekibinin oradaki) olarak adlandÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸtÄ±r. Përkthime të mbaruara The meeting rooms at the 9.floor
79 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". vocÃª fala francÃªs? sÃ³ um pouquinho.SÃ³ umas... olÃ¡! vocÃª fala francÃªs?eu sÃ³ falo um pouquinho.SÃ³ algumas palavras. eu te adoro, sabÃa? beijos franÃ§Ãªs da franÃ§a. Përkthime të mbaruara tu parles franÃ§ais? seulement un petit peu. Seulement quelques..
90 gjuha e tekstit origjinal Der Titel dieses Buches ist: ... Der Titel dieses Buches ist: Begriffsschrift (eine der Arithmetischen nachgebildete), Formelsprache des Reinen Denkens. Tentativa de aprender um pouco de alemÃ£o traduzindo o livro Begriffsschrift (domÃnio pÃºblico). Coloquei a parte entre parÃªnteses, mas na capa do livro nÃ£o estÃ¡ assim. Ver: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Begriffsschrift.djvu Përkthime të mbaruara The title of this book is: ... O tÃtulo deste livro Ã©: ...
34 gjuha e tekstit origjinal Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi". O Senhor Ã© o meu pastor e nada me faltarÃ¡. O Senhor Ã© o meu pastor e nada me faltarÃ¡. Përkthime të mbaruara ×”' ×¨×•×¢×™ ×œ× ××¤×—×“.

<< I mëparshëm

••• 66 •• 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 •• 106 ••• 186 •••• 586 ••••• 2586 ••••••