Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .


Hotové preklady

Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk

Výsledky 74421 - 74440 z približne 105991
<< Predchádzajúci•••••• 1222 ••••• 3222 •••• 3622 ••• 3702 •• 3716 3717 3718 3719 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 •• 3742 ••• 3822 •••• 4222 •••••Ďalší >>
53
Zdrojový jazyk
Švédsky För evigt trogen. Det bästa som finns. ...
För evigt trogen.

Det bästa som finns.

Störst och vackrast.

Hotové preklady
Latinčina Tattoo-translation
17
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Italsky corri tira forte
corri tira forte

Hotové preklady
Rumunsky Aleargă, trage tare !
39
Zdrojový jazyk
Turecky msn adresi
Cemre söyledi yoshy nin msn adresi xxx@yyy.com

Hotové preklady
Anglicky Cemre said Yoshy's msn address
66
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Anglicky Sometimes you make me feel like i mean more to...
Sometimes you make me feel like i mean more to you. And then like i'm nothing.

Hotové preklady
Rumunsky Uneori mă faci să simt că însemn mult
102
Zdrojový jazyk
Německy was ist den los mit dir? Hab ich was falsches...
was ist den los mit dir? Hab ich was falsches gesagt oder getan? Hast du mich schon vergessen?Sag es mir doch bitte ! Rede mit mir!

Hotové preklady
Arabsky مالذي حدث لك؟ هل ارتكبت خطأ ما؟
31
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Anglicky I still believe that you love me baby
I still believe that you love me baby

Hotové preklady
Rumunsky Încă mai cred că mă mai iubeşti, iubito.
14
Zdrojový jazyk
Brazílska portugalčina Deus está conosco
Deus está conosco
Olá. Gostaria que essa frase fosse traduzida para o latim pois quero fazer uma tatuagem.
Tem um significado importante para mim pois é o nome da minha filha (Manuela, apesar de ser um nome hebraico gostaria de escrevê-lo em latim)

Hotové preklady
Italsky Dio è con noi
Esperantom Dio estas kun ni
Latinčina Deus nobiscum est
Francúzsky Dieu est avec nous.
Arabsky الله معنا.
Hebrejsky אלוהים איתנו
22
Zdrojový jazyk
Brazílska portugalčina Desde o início e para sempre
Desde o início e para sempre

Hotové preklady
Latinčina Ab initio et ad perpetuum
28
Zdrojový jazyk
Brazílska portugalčina O conhecimento está dentro de você
O conhecimento está dentro de você

Hotové preklady
Latinčina Scientia intra te est
85
Zdrojový jazyk
Turecky İş Süreçleri.
Satış Yöneticisi pozisyonuyla işe başladım. İş süreçlerimde kullanmak üzere notebook talep ediyorum.
İşimde kullanmak üzere bu çeviriyi istemekteyim. İngiliz ve US lehçesi ile çevrilmesini talep etmekteyim. Saygılarımla,

Hotové preklady
Anglicky Working process
34
Zdrojový jazyk
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Turecky askın tadı yok askın acısı var bu zamanda
askın tadı yok askın acısı var bu zamanda

Hotové preklady
Anglicky there is no flavour in love
5
Zdrojový jazyk
Bulharčina бастун
бастун

Hotové preklady
Anglicky walking stick
Japonsky 杖
Čínsky 手杖
Korejsky 지팡이
108
Zdrojový jazyk
Holandsky Beste suders heeft op de maan-dag ag en urydag...
Beste suders
heeft op de maan-dag ag en urydag gym Meenemen
1 korte broek
2 t shirt
3 handdoek
4 schoon onderyoed
Grotjes
juf.

Hotové preklady
Španielsky Educación fisica
Portugalsky Queridos pais, Há educação física a segunda e a sexta-feira
Brazílska portugalčina Caros pais, há educação física às segundas e às sextas-feiras
363
Zdrojový jazyk
Portugalsky Depoimento giuliano
Sabe quando você imagina uma pessoa educada, companheira, um cavalheiro inteligente, atencioso e com bom caráter? Então logo pensa que não existe?? Pois é assim é o Giuliano...uma pessoa realmente maravilhosa, que tem uma incrível habilidade de fazer muito, mas muito bem à todas as pessoas que estão à sua volta... Uma pessoa com um coração muito especial, lindo por dentro e por fora....admiro muito você, Giu...fica com Deus...beijos no coração!

Hotové preklady
Anglicky Testimonial for Giuliano
34
Zdrojový jazyk
Srbsky Nastavicemo sutra a dotle slatko spavaj.
Nastavicemo sutra a dotle slatko spavaj.
Translate into US English.

Hotové preklady
Anglicky We will continue tomorrow
<< Predchádzajúci•••••• 1222 ••••• 3222 •••• 3622 ••• 3702 •• 3716 3717 3718 3719 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 •• 3742 ••• 3822 •••• 4222 •••••Ďalší >>