Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-slovinsky - Dutch

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Katalánsky

Arabsky

Albánsky

Litovčina

Maďarsky

Německy

Grécky

Srbsky

Čínsky

Korejsky

Hindčina

Japonsky

Perzština

Bosenština

slovinsky

Kurdština

Afrikánština

Požadované preklady:

Írčina

Titul	Dutch
Text Pridal(a) cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky Dutch

Titul	NizozemÅ¡Äina
Preklad slovinsky Preložil(a) frikica	Cieľový jazyk: slovinsky NizozemÅ¡Äina

Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591

- 10 januára 2009 00:38

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		9 januára 2009 23:45
	maki_sindja Počet príspevkov: 1206	"Danski" doesn't mean "Dutch". There should be "NizozemÅ¡Äina"
		10 januára 2009 00:37
	Francky5591 Počet príspevkov: 12396	Thanks a lot maki_sindja, you did well checking these translations! Wow! it seems this frikica has spammed the site, she was banned a long time ago but I don't remind the reason, although when I see this mess,as she set a real mess up with translations, I'm not surprized she was banned from CC: lilian canale