Preklad - Brazílska portugalčina-Italsky - amicaMomentálny stav Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:  
Kategória Reč - Láska/ Priateľstvo  Tento preklad je ´Len zmyseľ´ | | | Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina
.......O tempo é o senhor da razão.......gosto de vc apesar de tudo o que está acontecendo entre nossa amizade....seja lá o que aconteceu o que anda acontecendo vc continua ainda sendo minha amiga...bjs |
|
| | PrekladItalsky
Preložil(a)  Nadia | Cieľový jazyk: Italsky
.......il tempo è il signore della ragione.......mi piaci indipendentemente da tuttociò che sta succedendo fra la nostra amicizia....sia là quello che è successo, quello che sta succedendo, tu continui ancora ad essere mia amica...baci |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané Ricciodimare - 23 decembra 2007 17:17
| 
Oblíbené preklady
