Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - amicaTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Govor - Ljubav / Prijateljstvo  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | | | Izvorni jezik: Brazilski portugalski
.......O tempo é o senhor da razão.......gosto de vc apesar de tudo o que está acontecendo entre nossa amizade....seja lá o que aconteceu o que anda acontecendo vc continua ainda sendo minha amiga...bjs |
|
| | PrevođenjeTalijanski
Preveo  Nadia | Ciljni jezik: Talijanski
.......il tempo è il signore della ragione.......mi piaci indipendentemente da tuttociò che sta succedendo fra la nostra amicizia....sia là quello che è successo, quello che sta succedendo, tu continui ancora ad essere mia amica...baci |
|
Posljednji potvrdio i uredio Ricciodimare - 23 prosinac 2007 17:17
| 
Omiljeni prijevodi
