Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Španielsky-Brazílska portugalčina - Tu seras siempre mi bella mariposa, mi amor, la...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠpanielskyBrazílska portugalčina

Kategória Slang - Láska/ Priateľstvo

Titul
Tu seras siempre mi bella mariposa, mi amor, la...
Text
Pridal(a) JhosePhablo
Zdrojový jazyk: Španielsky

Tu seras siempre mi bella mariposa, mi amor, la estrella que en mi mundo jamas dejara de brillar.

Titul
Você será sempre minha linda borboleta
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) goncin
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

Você será sempre minha linda borboleta, meu amor, a estrela que em meu mundo nunca deixará de brilhar.
Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 11 januára 2008 19:10