Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Portugalsky-Italsky - bom pra comeÃ§ar nÃ£o posso esperar muito tempo por...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Portugalsky

Italsky

Kategória Láska/ Priateľstvo

Titul	bom pra comeÃ§ar nÃ£o posso esperar muito tempo por...
Text Pridal(a) pacco_pl	Zdrojový jazyk: Portugalsky bom pra comeÃ§ar nÃ£o posso esperar muito tempo por vc se vc vem tem que marcar data!!!! se nÃ£o marcar esta tudo por terminar preciso de uma decisÃ£o de data de quando vc vem !!!!! adoro vc mas nÃ£o posso mais esperar minha vida tenho que dar um rumo certo!!! acho que vc deve compreender !!!

Titul	bene tanto per cominciare non posso aspettarti per molto tempo
Preklad Italsky Preložil(a) sabryar	Cieľový jazyk: Italsky bene tanto per cominciare non posso aspettarti per molto tempo, se vieni devi fissare una data! Se non vieni finisce tutto, ho bisogno che tu decida una data per venire! ti amo ma non posso aspettare tutta la vita, ho bisogno di una rotta certa! penso che tu debba capire.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 15 januára 2008 19:17