Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Poľsky-Anglicky - Witam serdecznie i noworocznie , dziÄ™kujemy za...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PoľskyAnglicky

Kategória List / Email

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Witam serdecznie i noworocznie , dziękujemy za...
Text
Pridal(a) astra
Zdrojový jazyk: Poľsky

Witam serdecznie i noworocznie , dziękujemy za życzenia , rzeczywiście chciałoby się aby ten rok był jeszcze lepszy ,żeby zdrowie dopisywało resztę " się załatwi " .

Titul
Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for...
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Olesniczanin
Cieľový jazyk: Anglicky

Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for yours, it's true that we all would like this year to be even better and bring us more health as everything else can be "handled" somehow.
Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 28 januára 2008 05:28