Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - لهستانی-انگلیسی - Witam serdecznie i noworocznie , dziÄ™kujemy za...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: لهستانیانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Witam serdecznie i noworocznie , dziękujemy za...
متن
astra پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: لهستانی

Witam serdecznie i noworocznie , dziękujemy za życzenia , rzeczywiście chciałoby się aby ten rok był jeszcze lepszy ,żeby zdrowie dopisywało resztę " się załatwi " .

عنوان
Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for...
ترجمه
انگلیسی

Olesniczanin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Hello! We're sending you New Year's greetings. Thank you for yours, it's true that we all would like this year to be even better and bring us more health as everything else can be "handled" somehow.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 28 ژانویه 2008 05:28