Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Italsky - A humildade, a tolerÃ¢ncia, o perdÃ£o e a...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Brazílska portugalčina

Francúzsky

Anglicky

Španielsky

Esperantom

Italsky

Portugalsky

Japonsky

Grécky

Německy

Kategória Myšlienky - Spoločnosť / Ľudia / Politika

Titul	A humildade, a tolerÃ¢ncia, o perdÃ£o e a...
Text Pridal(a) Lucila	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina A humildade, a tolerÃ¢ncia, o perdÃ£o e a compreensÃ£o constituem o segredo da felicidaade. Juntos Ã sabedoria culminam no sucesso.
Poznámky k prekladu	Solicito a traduÃ§Ã£o correta a cada idioma e nÃ£o somente o signficado, ou seja, traduÃ§Ã£o com sentido.

Titul	L'umilta, la tolleranza, il perdono e la...
Preklad Italsky Preložil(a) saldorsi	Cieľový jazyk: Italsky L'umiltÃ , la tolleranza, il perdono e la comprensione costituiscono il segreto della felicitÃ . Assieme alla saggezza portano al successo.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Xini - 7 februára 2008 17:04