Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Slovenski - Dutch

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Katalanski

Arapski

Albanski

Litavski

Mađarski

Njemački

Grčki

Srpski

Kineski

Korejski

Hindu

Japanski

Perzijski

Bosanski

Slovenski

Kurdski

Afrikaans

Traženi prijevodi:

Irski

Naslov	Dutch
Tekst Poslao cucumis	Izvorni jezik: Engleski Dutch

Naslov	NizozemÅ¡Äina
Prevođenje Slovenski Preveo frikica	Ciljni jezik: Slovenski NizozemÅ¡Äina

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 10 siječanj 2009 00:38

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		9 siječanj 2009 23:45
	maki_sindja Broj poruka: 1206	"Danski" doesn't mean "Dutch". There should be "NizozemÅ¡Äina"
		10 siječanj 2009 00:37
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Thanks a lot maki_sindja, you did well checking these translations! Wow! it seems this frikica has spammed the site, she was banned a long time ago but I don't remind the reason, although when I see this mess,as she set a real mess up with translations, I'm not surprized she was banned from CC: lilian canale