Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Chorvatsky-Anglicky - hej..baÅ¡ sam se iznenadila Å¡to imam roÄ‘ake u...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Chorvatsky

Anglicky

Kategória List / Email

Titul	hej..baÅ¡ sam se iznenadila Å¡to imam roÄ‘ake u...
Text Pridal(a) hehehe	Zdrojový jazyk: Chorvatsky hej..baÅ¡ sam se iznenadila Å¡to imam roÄ‘ake u Argentini.. Pitala sam svoju baku za tvog djeda i rekla je da zna za njega.. Jesi li ikad bio u Banju??? Ja sam tamo skoro svaki vikend..

Titul	hey..I was really surprised that I have cousins in...
Preklad Anglicky Preložil(a) lakil	Cieľový jazyk: Anglicky hey..I was really surprised that I have cousins in Argentina..I asked my grandmother about your grandfather and she said she knew him.. Have you ever been in Banja??? I am there almost every weekend..
Poznámky k prekladu	hey..I was really surprised that(I found out that) I have cousins in Argentina..

Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 20 februára 2008 22:54