Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Kroatų-Anglų - hej..baÅ¡ sam se iznenadila Å¡to imam roÄ‘ake u...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kroatų

Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	hej..baÅ¡ sam se iznenadila Å¡to imam roÄ‘ake u...
Tekstas Pateikta hehehe	Originalo kalba: Kroatų hej..baÅ¡ sam se iznenadila Å¡to imam roÄ‘ake u Argentini.. Pitala sam svoju baku za tvog djeda i rekla je da zna za njega.. Jesi li ikad bio u Banju??? Ja sam tamo skoro svaki vikend..

Pavadinimas	hey..I was really surprised that I have cousins in...
Vertimas Anglų Išvertė lakil	Kalba, į kurią verčiama: Anglų hey..I was really surprised that I have cousins in Argentina..I asked my grandmother about your grandfather and she said she knew him.. Have you ever been in Banja??? I am there almost every weekend..
Pastabos apie vertimą	hey..I was really surprised that(I found out that) I have cousins in Argentina..

Validated by dramati - 20 vasaris 2008 22:54