Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Turecky - Air Embolism Iatrogenic causes of venous air...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Turecky

Kategória Veda

Titul	Air Embolism Iatrogenic causes of venous air...
Text Pridal(a) izmitli4141	Zdrojový jazyk: Anglicky Air Embolism Iatrogenic causes of venous air embolism include transthoracic needle aspiration and biopsy, barotrauma caused by positive pressure ventilation, hemodialysis, and insertion of subclavian or central venous catheters . Small quantities of air can be found in the central veins in up to 23% of patients during contrast material administration for CT.
Poznámky k prekladu	genel bi Ã¶zet yeterli.

Titul	Hava Embolisi
Preklad Turecky Preložil(a) ankarahastanesi	Cieľový jazyk: Turecky Hava Embolisi VenÃ¶z hava embolisinin iatrojenik sebepleri arasÄ±nda; transtorasik iÄŸne aspirasyonu ve biyopsisi,pozitif basÄ±nÃ§lÄ± ventilasyonun neden olduÄŸu barotravma,hemodiyaliz ve subklavyan veya santral venÃ¶z kateter takÄ±lmasÄ± bulunur. BT iÃ§in kontrast madde verilmesi sÄ±rasÄ±nda hastalarÄ±n %23 kadarÄ±nda santral venlerde kÃ¼Ã§Ã¼k miktalarda hava bulunabilir.
Poznámky k prekladu	BT:BilgisayarlÄ± Tomografi

Nakoniec potvrdené alebo vydané smy - 21 februára 2008 17:47