Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Italsky-Albánsky - Ciao piccolo Emiliano, Spero che la vita ci...

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyAlbánsky

Kategória Každodenný život - Domov / Rodina

Titul
Ciao piccolo Emiliano, Spero che la vita ci...
Text
Pridal(a) cathia
Zdrojový jazyk: Italsky

Ciao piccolo Emiliano,
Spero che la vita ci regalerà la possibilità di incontrarci di nuovo,
hai una mamma davvero speciale...
Ci avete regalato una gioia speciale,inattesa.
Grazie.
Ricorderemo per sempre i tuoi grandi occhioni, la tenacia e il coraggio di mamma Rosa.Vi vogliamo tanto bene.
A presto.
Un immenso abbraccio.

Titul
Pershendetje Emiljani i vogel, Shpresoj qe jeta te na...
Preklad
Albánsky

Preložil(a) brisejda
Cieľový jazyk: Albánsky

Pershendetje Emiljani i vogel, Shpresoj qe jeta te na dhuroje mundesine qe te takohemi perseri, ke nje nene me te vertete speciale...
Na keni dhuruar nje gezim special, te papritur.
Faleminderit.
Do t'i kujtojme perhere syte e tuj te medhenj, forcen dhe kurajon e nenes tende Roza. Ju duam shume.
Mirupafshim.
Ju perqafojme fort.
Nakoniec potvrdené alebo vydané nga une - 12 marca 2008 21:25