Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Poľsky - her rüyada ÅŸiir gibi gözlerin

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyFrancúzskyŠpanielskyItalskyBrazílska portugalčinaNěmeckyAnglickyPoľsky

Titul
her rüyada şiir gibi gözlerin
Text
Pridal(a) krajinka
Zdrojový jazyk: Turecky

her rüyada şiir gibi gözlerin

Titul
W każdym śnie, jak poemat, twoje oczy.
Preklad
Poľsky

Preložil(a) Olesniczanin
Cieľový jazyk: Poľsky

W każdym śnie, jak poezja, twoje oczy.
Poznámky k prekladu
"jak poemat" is also possible
Nakoniec potvrdené alebo vydané bonta - 5 apríla 2008 13:55