Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - The Indus Valley civilization, one of the oldest...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyBrazílska portugalčina

Titul
The Indus Valley civilization, one of the oldest...
Text
Pridal(a) hellandblond
Zdrojový jazyk: Anglicky

The Indus Valley civilization, one of the oldest in the world and dating back at least 5,000 years, spread over much of what is presently Pakistan. During the second millennium B.C., remnants of this culture fused with the migrating Indo-Aryan peoples. The area underwent successive invasions in subsequent centuries from the Persians, Greeks, Scythians, Arabs (who brought Islam), Afghans, and Turks.
Poznámky k prekladu
trabalho sobre geopolítica do Paquistão

Titul
A civilização do Vale do Indo
Preklad
Brazílska portugalčina

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina

A civilização do Vale do Indo, uma das mais antigas do mundo e que remonta a pelo menos 5000 anos, se espalhou pela maior parte do que é atualmente o Paquistão. Durante o segundo milênio antes de Cristo, remanescentes desta cultura fundiram-se com os povos migrantes Indo-Arianos. A área sofreu sucessivas invasões dos persas, gregos, citas, árabes (que trouxeram o Islã), afegãos e turcos, durante séculos.
Nakoniec potvrdené alebo vydané casper tavernello - 23 apríla 2008 02:10