Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - The Indus Valley civilization, one of the oldest...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiPortugalski brazylijski

Tytuł
The Indus Valley civilization, one of the oldest...
Tekst
Wprowadzone przez hellandblond
Język źródłowy: Angielski

The Indus Valley civilization, one of the oldest in the world and dating back at least 5,000 years, spread over much of what is presently Pakistan. During the second millennium B.C., remnants of this culture fused with the migrating Indo-Aryan peoples. The area underwent successive invasions in subsequent centuries from the Persians, Greeks, Scythians, Arabs (who brought Islam), Afghans, and Turks.
Uwagi na temat tłumaczenia
trabalho sobre geopolítica do Paquistão

Tytuł
A civilização do Vale do Indo
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Portugalski brazylijski

A civilização do Vale do Indo, uma das mais antigas do mundo e que remonta a pelo menos 5000 anos, se espalhou pela maior parte do que é atualmente o Paquistão. Durante o segundo milênio antes de Cristo, remanescentes desta cultura fundiram-se com os povos migrantes Indo-Arianos. A área sofreu sucessivas invasões dos persas, gregos, citas, árabes (que trouxeram o Islã), afegãos e turcos, durante séculos.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 23 Kwiecień 2008 02:10