Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - The Indus Valley civilization, one of the oldest...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	The Indus Valley civilization, one of the oldest...
Tekst Poslao hellandblond	Izvorni jezik: Engleski The Indus Valley civilization, one of the oldest in the world and dating back at least 5,000 years, spread over much of what is presently Pakistan. During the second millennium B.C., remnants of this culture fused with the migrating Indo-Aryan peoples. The area underwent successive invasions in subsequent centuries from the Persians, Greeks, Scythians, Arabs (who brought Islam), Afghans, and Turks.
Primjedbe o prijevodu	trabalho sobre geopolÃtica do PaquistÃ£o

Naslov

A civilizaÃ§Ã£o do Vale do Indo

Prevođenje

Brazilski portugalski

Preveo

lilian canale

Ciljni jezik: Brazilski portugalski

A civilizaÃ§Ã£o do Vale do Indo, uma das mais antigas do mundo e que remonta a pelo menos 5000 anos, se espalhou pela maior parte do que Ã© atualmente o PaquistÃ£o. Durante o segundo milÃªnio antes de Cristo, remanescentes desta cultura fundiram-se com os povos migrantes Indo-Arianos. A Ã¡rea sofreu sucessivas invasÃµes dos persas, gregos, citas, Ã¡rabes (que trouxeram o IslÃ£), afegÃ£os e turcos, durante sÃ©culos.

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 23 travanj 2008 02:10