Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Rumunsky - Only Hope

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Rumunsky

Kategória Poézia

Titul	Only Hope
Text Pridal(a) blue_eyes28l	Zdrojový jazyk: Anglicky So I lay my head back down And I lift my hands and pray To be only yours I pray to be only yours I know now you're my only hope I give You my destiny I'm giving You all of me I want Your symphony Singing in all that I am At the top of my lungs I'm giving it back

Titul	Numai speranÅ£Äƒ
Preklad Rumunsky Preložil(a) azitrad	Cieľový jazyk: Rumunsky AÅŸa cÄƒ Ã®mi las capul pe spate Åži Ã®mi ridic mÃ¢inile ÅŸi mÄƒ rog SÄƒ fiu numai a ta MÄƒ rog sÄƒ fiu numai a ta Acum ÅŸtiu cÄƒ eÅŸti unica mea speranÅ£Äƒ ÃŽÅ£i ofer destinul meu MÄƒ ofer Å£ie cu totul ÃŽmi doresc ca simfonia ta SÄƒ cÃ¢nte Ã®n tot ceea ce sunt O dau Ã®napoi din tot sufletul
Poznámky k prekladu	a ta / al tÄƒu nu am Ã®ncercat sÄƒ pÄƒstrez rima...

Nakoniec potvrdené alebo vydané azitrad - 18 mája 2008 18:59