Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Romanian - Only Hope

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishRomanian

Category Poetry

Title
Only Hope
Text
Submitted by blue_eyes28l
Source language: English

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope

I give You my destiny
I'm giving You all of me
I want Your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs I'm giving it back

Title
Numai speranţă
Translation
Romanian

Translated by azitrad
Target language: Romanian

Aşa că îmi las capul pe spate
Şi îmi ridic mâinile şi mă rog
Să fiu numai a ta
Mă rog să fiu numai a ta
Acum ştiu că eşti unica mea speranţă

ÃŽÅ£i ofer destinul meu
Mă ofer ţie cu totul
ÃŽmi doresc ca simfonia ta
Să cânte în tot ceea ce sunt
O dau înapoi din tot sufletul
Remarks about the translation
a ta / al tău
nu am încercat să păstrez rima...
Last validated or edited by azitrad - 18 May 2008 18:59