Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - Only Hope

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

קטגוריה שירה

שם
Only Hope
טקסט
נשלח על ידי blue_eyes28l
שפת המקור: אנגלית

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours
I pray to be only yours
I know now you're my only hope

I give You my destiny
I'm giving You all of me
I want Your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs I'm giving it back

שם
Numai speranţă
תרגום
רומנית

תורגם על ידי azitrad
שפת המטרה: רומנית

Aşa că îmi las capul pe spate
Şi îmi ridic mâinile şi mă rog
Să fiu numai a ta
Mă rog să fiu numai a ta
Acum ştiu că eşti unica mea speranţă

ÃŽÅ£i ofer destinul meu
Mă ofer ţie cu totul
ÃŽmi doresc ca simfonia ta
Să cânte în tot ceea ce sunt
O dau înapoi din tot sufletul
הערות לגבי התרגום
a ta / al tău
nu am încercat să păstrez rima...
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 18 מאי 2008 18:59